N° 878 / 2026 (fr-FR)

Lire la Revue n° 878 en ligne

♪ Le printemps est arrivé ♫, et avec le temps de la violette parait aussi le numéro 878 de votre revue. Voilà une métaphore facile à filer et, puisqu’elle est fructueuse, nous allons la suivre avec plaisir. Nous sommes heureux de vous offrir les beaux rameaux épanouis des rubriques habituelles : Connaitre et comprendre, Nouvelles, Poésies, Mythes et Actualités, toutes chargées de bourgeons qui poussent et se répandent pour fournir une floraison de textes variés : des fictions avec deux contes, l’un breton, la suite des Chroniques traduites du galicien par Joaquim Blasco, et l’autre, provençal, de Jaume Jaussaud, sobrement intitulé « conte » ; deux articles de réflexion, l’un de Jean-Luc Landi qui compare deux festivals d’été, et l’autre de Gregòri Lonsan sur un film brésilien qui renvoie à un mythe très connu de Gascogne.

Comme toujours, la poésie tient une place d’honneur avec des auteurs comme Escotarròbi, Xavi Gutiérrez Riu, Domenja Decamps, Éric Astié, Aure Séguier et enfin Sèrgi Javaloyès qui livre un poème élégiaque introductif à l’épopée qu’il est en train d’écrire sur Bernadeta Soubirous. C’est aussi lui qui a transcrit en graphie classique deux poésies de Lop d’Estrem, un jeune félibre béarnais qui a connu un destin tragique.

Et enfin, pour les amateurs de lectures en tout genre, le dernier numéro de Reclams se termine par cinq entretiens qui reflètent la richesse de l’actualité littéraire occitane : avec Tresià Pambrun pour Poèmas de veire, Sèrgi Javaloyès qui a écrit un conte pour enfants, Lo viatge de l’auca, Jean-Paul Ferré pour un recueil de nouvelles d’anticipation, Après-demain, le rédacteur en chef de L’ABC du Savoir, Jaume Jaussaud, et Vicenç Claverie qui se prête à l’exercice de l’entretien pour avoir traduit un album de Tintin : Les Bijoux de la Castafiore. À consommer sans modération.

SORTIES: MARCIAC VS BARCUS

Jean-Luc LANDI

Un de ces jours d'été, nous traînions dans les rues de Marciac, bastide de l’Astarac. Sur la place principale comme sur les chemins proches on y voit passer du monde en recherche d'ombre, ou à boire et à grignoter, en attendant la musique.

Jazz in Marciac, s'est déroulé en 2025 du 21 juillet au 7 août, depuis 1978 le festival ramène un public qui semble s'être pris d'une passion nouvelle pour le jazz. Le pari des fondateurs quand ils créèrent le festival n'était pas du tout évident et ils étaient loin d'en imaginer le futur succès . Ainsi, d’un unique jour de musique en 1978, on passa à trois jours l’année suivante, allant même jusqu'à organiser un festival de presque trois semaines à cheval sur juillet et août à partir de 2006. Si on considère la liste des artistes invités à Marciac, c'est sans nul doute un événement culturel conséquent.

Cependant, mis à part quelques visites au off, il me fallut attendre l’année 2014 pour me convaincre d'aller y faire un tour. C'était pour assister à l’un des concerts les plus important de cette édition. Mais Jeff Beck, pour qui j'avais acheté les billets, avait été malheureusement déprogrammé e aussitôt remplacé par Joe Satriani. Déception, parce que Satriani, bien que virtose de la guitare électrique, n'est pas un artiste qui exprime énormément de choses. Finalement c'est en 2022, que je me retrouvai à Marciac où Jeff Beck était de nouveau programmé avec Johnny Depp  qui l'accompagnait à la guitare. Ça devait être l'ultime occasion parce que Jeff Beck mourut peu de mois après.

Le 25 juillet 2025, Santana était au programme. Pour la deuxième fois après un passage en 2018. Un tantinet nostalgique d’une époque qui n’en finissait pas de s'étirer, je decidai d’aller voir et écouter l’un des rescapés du festival de Woodstock, Carlos Santana, protagoniste de la fusion pop-rock-latino. Ce jour-là, nous pûmes assister à l’un des concerts les plus courus de Jazz in Marciac, avec 11 000 personnes rassemblées dans un lieu couvert. Si le concert pouvait être comparé à un récital bien rodé où furent enchaînés des morceaux devenus deus classiques, la prestacion fut d’une grande qualité grâce à l’excellence de l’ensemble des musiciens et des chanteurs, malgré le manque d'énergie physique du guitar hero. En premièra partie, Kenny Waine Shepherd Band, groupe de blues-rock talentueux avait déjà enchanté la salle.

— Bon d'accord, mais pourquoi Marciac vs Barcus ? Où est le rapport?

La revue en ligne

Lire la Revue n° 878 en ligne

SORTIES: MARCIAC VS BARCUS