A cada pic l'estèra, çò ditz l'arrepoèr e acada sason un numéro de Reclams, çò completaram. E òc, qu'ei aqueste abòr qu'auratz lo parat de degustar los fruts de la garba d'estiu de la revista nosta. E que podetz escomptar que i a de qué aconortar aus mei dificiles. Poesia tostemps au rendetz-ve dab autors qui an costuma de collaborar com Aura Seguièr e Xavi Guttiérez Riu mes tanben aqueste còp Eric Astier shens desbrombar l'espugada literària d'un poèma per Maurici Romieu. Duas arreviradas de qualitat son au programa, l'ua d'un tèxte de Mario Vargas Llosa per Joaquim Blasco e la seguida d'ua adaptacion a la sauça bigordana d'ua hèita d'Arsèni Lupin per Matilda Cames. Ua vila qu'ei a l'aunor: Baiona. Quate tèxtes que la hican en scèna, un poèma es·hlamat de Jessyka Rojo (poesia enquèra) e un conte rimat de Gregòri Lonsan los dus viran (que s'i serem atenuts) autorn de las hèstas e tà completar, duas ficcions de Benoit Larradet e de Bastien Roche-Omon (un autor autant joen com prometor). E entà apréne'n tostemps mei la redaccion que v'aufreish la rubrica d'actualitats literàrias consacrada a Eva Cassagnet, Maurici Romieu que'ns destèca las subtilitats de la negacion en occitan, Andrèa Pèiraneras que'ns conta l'ahar d'Ercules a Nimes e Domenja Lekuona que contunha la visita de Salias organizada peu Topin de lenga entà'ns har percórrer los camins de la migracion qui devón a còps causir los salièrs.

E tot aquò, solide, en lo parlar causit peus autors.