Nouveau : Lecture en ligne de la revue

Les éditions Reclams se réjouissent de la naissance de Manipòlis, le recueil de nouvelles de Jean-Luc Landi. Il nous y parle de ce qui dirige, secrètement, les hommes et les femmes, dans situations exceptionnelles ou étranges. Jean-Luc Landi sait aussi regarder ce qui est autre, différent qui vit loin, très loin. Regardez, comment il nous raconte l'Islande et ses habitants.

Entà créser au món, nouvelles du monde tel qu'il est et que l'on cherche à comprendre. Pierre Bec, célèbre romaniste, nous donne à lire un recueil de son cru.

Nouveau prix : 17€  8€

Trois poèmes du grand Bernard Manciet, pour mettre en lumière les trois visages de Marie, qui nous disent les trois mystères de Notre Dame : mystère joyeux, douloureux ou de gloire. Liturgia c'est, au cœoeur d'une histoire sainte, l'autre histoire d'une femme de chez nous, symbole de toutes les femmes touchées par la grâce de Dieu et de la Gascogne.

Nouveau prix : 11,50€  5€

Cet essai de Serge Javaloyès nous pose deux questions essentielles sur la guerre des noms et graphies de la langue d'oc, sous ses formes béarnaise et gasconne : Quelle est la relation entre le nom de la langue et son utilisation ? Pour quelles raisons naissent des conflits acerbes concernant son nom et sa graphie, alors que la langue gasconne est, aujourd'hui, réellement en danger de mort ?

Proses et poésies. D'une part l'oeuvre en prose: l'âme gasconne, l'ossuaire de Douaumont, des critiques littéraires et une nouvelle à la façon de Camélat; d'autre part, des poèmes par lesquels l'auteur se place d'emblée parmi les plus grands poètes gascons et même occitans: tel est le contenu de cette anthologie d'André Pic, publiée vint ans après sa mort. Né à Gondrin, dans le Gers, André Pic (1910-1958), à l'instar de Camélat qui le considérait comme son fils spirituel, choisit le béarnais comme langue littéraire. Il quitta ce monde trop tôt, avant d'avoir pu succéder à Camélat à la tête des Reclams e Biarn e Gascougne. Il faut lire cette oeuvre trop peu connue.

Nouveau prix : 11,50€  5€

Michel Grosclaude, grand spécialiste de la langue et de l'histoire de la Gascogne, propose le Dictionnaire toponymique des communes, un ouvrage de référence qui explique l'origine et l'histoire des noms des communes du Béarn classées par canton.

Nouveau prix : 25€  15€

Ce recueil de nouvelles, Ciutats dins l'Azur, de Jean-Frédéric Brun peut d'abord se lire comme un écho de son roman Lo retrach dau dieu negre : les cités dans l'azur qui donnent leur nom au recueil sont des cités de la Grèce antique d'un univers parallèle où les dieux de l'Antiquité existent. Les nouvelles suivantes se situent également dans un ailleurs indéfinissable quelque part entre science-fiction et fantastique, où l'on peut tomber tant sur des faunes et des satyres que sur des personnages de l'Exode. Au milieu du recueil, en contrepoint, La drilhança agostenca peut se lire comme un récit réaliste cruel où on chercherait en vain une morale. Jean-Frédéric Brun, né à Montpellier en 1956, nous propose ici différentes facettes de son talent de conteur, dans ce languedocien oriental déjà illustré par Max Rouquette.

Nouveau prix : 17€  8€

Cinq nouvelles qui racontent les aventures d'hommes d'ici et d'ailleurs que la vie ou la guerre a meurtris. Que l'aperavan Colorado (on l'appelait Colorado) est un remarquable recueil où Albert Peyroutet déploie sa "maestria" littéraire et linguistique.

Nouveau prix : 12,20€  6€

Bite bitante, recueil de nouvelles de Michel Camelat. Un livre majeur dans l'oeuvre du grand écrivain. Format EPUB (Vous pourrez télécharger ce numéro au maximum 50 fois pendant un mois)

Grand lecteur de Joyce, de Borges, de Ramon Llull et ami de Félix Marcel Castan, Sèrgi Labatut a fait de son premier livre un roman sur la quête du père où la parole et la langue se décomposent.

Ce roman est d'une grande modernité, modernité de la pensée, modernité de la langue, modernité de la narration.

Nouveau prix : 15€  7€