Mai
30

REVUE N°850 / 2019

Ce numéro de la revue littéraire Reclams offre un bel hommage à Marguerite Rimbaud-Arnautou, une figure de l'Escòla Gaston Febus, par Dominique Lekuona.

Dans la catégorie prose, vous lirez une nouvelle de grande sensibilité, Arroi sus blanc de Jausèp de l'Arriu, ou, plus amusante, La hemna modèrna au musèu de l'òmi, qui raconte le voyage à Paris d'un Palois, un voyage qui le chahute dans une capitale moderne et diversifiée, par Éric Gonzalès. Ou encore un chapitre de Bèth peu de sau de Jean-Louis Lavit. Vous ne manquerez pas le quatrième chapitre de votre "feuilleton" Un vièlh que legissiá de romans d'amor de Luis Sepúlveda, traduit par Joaquim Blasco.

Des poèmes vous invitent à vous évader : Ua dolor de Serge Javaloyès, trois courts poèmes catalans de celui qu'on peut appeler le plus grand poète catalan, Vicent Andrés Estellés et, enfin, la célèbre Cançon deu lin du Gersois Paul Tallez. 

Insolite. Nous verrons comment le spécialiste de microbiologie catalan, Antòni Noguès, a appris le gascon, par Anne-Pierre Darrées. 

Reclams vous propose aussi d'explorer quelques excellents livres : une nouvelle édition de la Chanson de la croisade albigeoise présentée par Maurice Romieu, Lo Papagai e lo Robòt de Sèrgi Gairal présenté par Jaume Jaussaud. Enfin, Gilles Fossat vous propose de découvrir le romancier provençal Pèire Pessamessa.

Vous n'oublierez pas de regarder la place de la langue sur internet avec Dominique Lekuona.

Et, pour commencer votre lecture, Maurice Romieu expose les nombreuses utilisations du suffixe -èr, -èra dans la langue gasconne. Une singularité amusante à découvrir, l'utilisation du mot larèr.

Bonne lecture !

Abonnez vous pour lire la suite !

Cliquez ici pour vous abonner et bénéficier de l'intégralité des contenus de la revue
Cliquez ici pour acheter les revues papier

Connexion