Mar
12

Conéisher, compréner la lenga

de Maurici Romieu Revue N° 841 / 2016
 

PARTICIPI PRESENT E GERONDIU

Dens lo numèro 839 de Reclams, que parlèm deu participi passat, deu son foncionament corrent e de las construccions especificas ; dens aqueste, que vam parlar deu participi present e deu gerondiu. Com l’infinitiu, los dus que son fòrmas impersonaus deu vèrbe, çò qui vòu díser que ne càmbian pas en foncion de la persona ; tad ac amuishar, que sufeish de balhar quauques exemples  : L’òmi, sortint de casa, que’m vienó a l’endavant.Las venedoras, passant enter los taulèrs, qu’espiavan tà véder si tot èra dispausat com cau. La persona, lo genre e lo nombre deu subjècte deu vèrbe principau qu’an cambiat mes lo participi present qu’ei demorat invariable. Que n’ei atau tanben deu gerondiu  : Qu’ei sortit deu bar en shiulant. – Que son sortidas deu bar en cantant. Aquiu tanpòc, en despieit deu cambiament de persona, de genre e de nombre deu subjècte deu vèrbe conjugat, la fòrma deu gerondiu n’a pas cambiat.

 

Abonnez vous pour lire la suite !

Cliquez ici pour vous abonner et bénéficier de l'intégralité des contenus de la revue

Connexion