Jan
27

Conéisher, compréner la lenga

de Maurici Romieu Revue N° 828-829 / 2013

 

Lo polimorfisme deu SG1 [1] de quauques vèrbes en -ER

Dens la lenga anciana, pr’amor de las evolucions foneticas, los paradigmas verbaus qu’èran hòrt irregulars, mei precisament peus vèrbes qui n’èran dejà en latin classic puish en latin tardiu parlat qui ei a l’origina de las lengas romanicas e donc de l’occitan e deu francés.

Au cors de l’evolucion d’aqueras duas lengas (màgerment deu sègle IXau dinc au sègle XVau), l’analogia qu’a jogat un ròtle deus grans dens la regularizacion deus paradigmas verbaus. Atau, en francés, l’indicatiu present deu vèrbe lever qui èra : je lief, tu lieves, il/elle lieve, nous levons, vous levez, ils/elles lievent qu’ei vadut : je lève, tu lèves, il/elle lève, nous levons, vous levez, ils/elles lèvent.

Abonnez vous pour lire la suite !

Cliquez ici pour vous abonner et bénéficier de l'intégralité des contenus de la revue
Cliquez ici pour acheter les revues papier

Connexion



-v2-