Oct
16

Lo vin d'Al-Andalus

Nóvas de Olivier Deck Revue N° 826-827 / 2013

Le Vin d'Al-Andalus, coll. La Porte à Côté, edicions In8. 2007

Ce texte est une traduction de la nouvelle publiée en langue française par les Éditions In8 en 2007. L’édition originale est toujours disponible auprès de l’éditeur. Cette publication intervient avec le concours des Éditions In8 et de l’auteur.

Arrevirat per Marie-Hélène Cauhapé

 

Un ser deu mes de garba, a Còrdoa.

L’ompra que hasè pujar la vela escalhada de la lua cornuda quan s’i hasó enténer ua tustada a la pòrta deu poèta Rafael Granados. La vie­nuda mauescaduda d’ua persona que l’èra tostemps ua contrarietat. Especiaument aqueth ser. Ja que l’agradèssi de paraulejar e de salonar dens los aròus, Rafael Granados que s’i avisava a protegir dab gran
suenh la soa vita privada, ua mesclanha de bons plats, de bevuda de grans vinhaus, tot solet, e de servicis carestiós de joenas beutats.

Abonnez vous pour lire la suite !

Cliquez ici pour vous abonner et bénéficier de l'intégralité des contenus de la revue
Cliquez ici pour acheter les revues papier