Nov
16

NOTÍCIAS

Notícias de Sèrgi Javaloyès Revue N° 818-819 / 2011

Hestenau d’antropologia– Lo n° 92 deuBulletin de l’Institut Aquitan d’Estudis Sociausque’ns liura ua seguida d’articles de recèrca universitària, a l’entorn de la transmission de la lenga occitana en Aquitània. L’I.A.E.S. qu’i publica las contribucions hèitas dens l’encastre deu hestenau d’antropologia de Òssagòr de julhet de 2010. L’article de Colette Milhé que’ns da a véder çò qui destorba soventòtas los militants ahuecats e los qui ne’n son pas : la realitat, a còps dolorosa, qui’ns pensam insuportabla e qui deveré totun neurir las nostas accions. Un tròç que’ns parla clar : (…) « Une autre personne que j’interrogeais sur la non-transmission de la langue à ses enfants m’a dit que c’était sa femme qui n’avait pas voulu. Elle-même déclare parler moins bien que son mari alors qu’elle est locutrice naturelle. Une de mes amies qui a moins de 40 ans, (…) a appris à parler avec ses grands-parents, mais prétend elle aussi ne pas bien parler et est réticente à s’exprimer spontanément en béarnais. Ceci amène à deux questions : pourquoi les femmes et qu’est-ce que mal parler selon elles ? »

Abonnez vous pour lire la suite !

Cliquez ici pour vous abonner et bénéficier de l'intégralité des contenus de la revue
Cliquez ici pour acheter les revues papier