Actualités
Proverbes, dictons et devinettes en pays de Barège
Cette réédition de Proverbes de Barèges par J. Rondou instituteur à Gèdre est la première réédition complète d'une édition en trois livrets de 1911-1913 de la Société Ramond et de la Société académique. Il manquait aux autres éditions le deuxième livret, difficile à trouver.
De plus, ont été ajoutées les devinettes du manuscrit de la Monographie de la Vallée de Barèges, manuscrit disponible sur le site des Archives départementales. En tout, 854 articles commentés par Rondou avec quelques ajouts.
Une préface de Francis Beigbeder présente Jean-Pierre Rondou (1860-1935), sa vie, son oeuvre, naturaliste, historien, ethnologue, et particulièrement en linguistique : lexicologie, toponomie, culture orale...
Une référence pour retrouver la vie et la philosophie de nos prédécesseurs de la montagne et la saveur du beau parler de Barège.
Francis Beigbeder
Proverbes, dictons et devinettes en pays de Barège
Jean-Pierre Rondou
Edicion MonHélios, 2017, 126 p., 19 €.
Prix réduits
Reclams lance une opération de déstockage. Les livres publiés jusqu'en 2010 sont désormais à moitié prix. C'est l'occasion de compléter votre collection de Bernard Manciet, d'Éric Gonzalès ou de Serge Javaloyès, ou encore de découvrir des auteurs comme Albert Peyroutet ou Éric Rei-Bethbéder...
Vous pouvez aussi faire un saut vers l'est avec L’esquinador de Serge Labatut, Ciutat dins l’Azur de Jean-Frédéric Brun, Lo cèrcadieu o Lei vidas d’Atanasi de Robert Lafont.
Certains livres sont en occitan, d'autres bilingues, tous sont de qualité. Achetez-les, rachetez-les, offrez-les !
Calams bearnés 2019
En 2019, à l'occasion de la 24ème édition du Concours Calams, 300 participants ont concouru dans une des 12 catégories. Celles-ci portaient sur une production littéraire, une traduction ou une vidéo et selon le niveau de connaissance de la langue. Un grand travail pour les 20 membres du jury !
Reclams récompense les lauréats de la catégorie "Production à caractère littéraire courte adultes".
Romanica le jeu des langues romanes
La saison culturelle France - Roumanie 2019 veut renouveler l'image que nous avons les uns des autres. Dans ce cadre, le ministère de la culture français vient de sortir un jeu vidéo pour découvrir les langues romanes et faciliter l'inter-compréhension. Il y a huit langues : français, roumain, italien, espagnol, portugais, catalan, occitan et corse.
L'objectif du jeu est de sauver Romanica.
"Le monde de Romanica se meurt. Depuis que l'on n’y parle plus qu'une seule langue, tous les habitants s'ennuient, se renferment sur eux-mêmes, fuient et abandonnent leurs cités, en passe de disparaître à jamais sous un épais manteau de nuages.
Vous seuls pouvez ramener la vie et la lumière dans le monde de Romanica ! Laissez de côté vos préjugés et vos doutes et faites renaître la diversité des langues de Romanica pour y ramener la joie et la vie avec tous ses habitants !"
Nouveau : Lecture en ligne de la revue
Ceux qui ont un abonnement Reclams "revue en ligne" peuvent désormais lire la revue à l'écran.
À partir du n° 849.
Pour eux, Reclams propose une publication numérique qui permet de feuilleter la revue, de choisir sa vue, de zoomer..